1
00:00:36,190 --> 00:00:37,370
Vamos, sólo uno más.

2
00:00:37,990 --> 00:00:40,290
No sé si puedo. Ven aquí.

3
00:00:47,670 --> 00:00:49,570
Vamos, entremos, tienes que beber un poquito.
de agua.

4
00:01:10,670 --> 00:01:11,750
¿Te parece una amiga mía?

5
00:01:30,730 --> 00:01:31,730
Mira, duerme aquí.

6
00:01:33,670 --> 00:01:35,270
Oye, ¿cómo te fue?

7
00:01:46,880 --> 00:01:47,880
Mil gracias.

8
00:02:35,630 --> 00:02:40,010
Por enésima vez te sientes atraído por ello.
una persona trans, no binaria y de género

9
00:02:40,010 --> 00:02:44,250
fluido, no te hace feliz
heterosexual u homosexual per se.

10
00:02:44,250 --> 00:02:47,950
demasiado para preocuparse por las etiquetas, por
definiciones, esas son cosas que

11
00:02:47,950 --> 00:02:51,250
después, con el tiempo, con el descubrimiento.
Encuentra a alguien que te guste y

12
00:02:51,510 --> 00:02:52,610
Eso ya es una hazaña.

13
00:03:18,510 --> 00:03:19,710
Y eso está bien por hoy.

14
00:03:24,870 --> 00:03:25,950
Promo Estoy a punto de morir.

15
00:03:26,870 --> 00:03:28,750
Primero vamos a mentir de nuevo, es
feo.

16
00:03:29,430 --> 00:03:30,430
Mierda.

17
00:03:33,050 --> 00:03:34,050
¡Marca!

18
00:03:36,610 --> 00:03:40,630
Ya que nos has invitado a regresar
en forma, quedémonos un poco más conmigo y

19
00:03:40,630 --> 00:03:41,630
usted.

20
00:03:46,170 --> 00:03:47,890
Vamos, ¿va a aguantar?

21
00:03:49,120 --> 00:03:50,120
Ir.

22
00:03:50,500 --> 00:03:51,500
Ir.

23
00:03:57,300 --> 00:03:58,300
Benito.

24
00:04:00,700 --> 00:04:01,700
Benito.

25
00:04:03,700 --> 00:04:04,700
Benito.

26
00:04:05,000 --> 00:04:06,160
Mamá, qué pena.

27
00:04:07,220 --> 00:04:09,240
Sin embargo, en mi opinión, él lo imaginó.
quien lo vio.

28
00:04:09,620 --> 00:04:10,620
Ay, niñas.

29
00:04:11,780 --> 00:04:13,000
Pobre periquito.

30
00:04:13,620 --> 00:04:15,040
Periquito, era tan grande como un
pavo.

31
00:04:15,880 --> 00:04:17,560
Pero fue dulce. Sí.

32
00:04:17,959 --> 00:04:20,019
Excepto cuando empezó a cantar
cara negra.

33
00:04:20,779 --> 00:04:22,920
Pero es culpa de tu abuelo, no es culpa suya.
suyo.

34
00:04:24,120 --> 00:04:25,120
¡Benito!

35
00:04:26,180 --> 00:04:27,180
¡Benito!

36
00:04:31,060 --> 00:04:32,560
Pero ¿adónde vamos?

37
00:04:33,220 --> 00:04:34,660
Quiero ir a Tagliacozzi.

38
00:04:35,060 --> 00:04:36,060
¿Y por qué?

39
00:04:36,140 --> 00:04:38,420
Porque tienen pienso para gallinas,
tal vez esté ahí.

40
00:04:39,500 --> 00:04:44,240
No podemos cruzar el lago y hacerlo.
abierto? No, nos odian, mi abuelo está allí.

41
00:04:44,240 --> 00:04:45,240
Cortador de pollas.

42
00:04:48,210 --> 00:04:50,750
Vamos. No lo sé, no me gusta mucho.

43
00:04:51,170 --> 00:04:52,170
Nos lastimamos.

44
00:04:55,950 --> 00:04:56,990
¿Te rompiste?

45
00:05:05,130 --> 00:05:06,910
Sabes, te hablé de Andrea.

46
00:05:08,950 --> 00:05:11,750
Pero en realidad me acaba de decir que tienes
hablado.

47
00:05:13,210 --> 00:05:14,310
Sí, pero...

48
00:05:16,010 --> 00:05:19,050
¿Te imaginas... Foto.

49
00:05:21,350 --> 00:05:23,330
Que él me hizo perfecto.

50
00:05:24,950 --> 00:05:26,950
Maldita sea, la mierda no ha cambiado.

51
00:05:28,110 --> 00:05:35,010
Mina, sabes... tengo la

52
00:05:35,010 --> 00:05:41,010
mis tiempos... Oh bueno.

53
00:06:09,030 --> 00:06:11,270
Ahora realmente me gusta mucho.

54
00:06:11,610 --> 00:06:18,230
Esta polla de cuatro vías también funciona.
Es una bomba, muchachos. tu pones

55
00:06:18,230 --> 00:06:19,830
realmente un pequeño y agradable estudio.

56
00:06:20,450 --> 00:06:21,450
si,

57
00:06:23,470 --> 00:06:26,840
pero entre otras cosas con el dinero que
ahorramos de inscripciones... Ci

58
00:06:26,840 --> 00:06:28,280
¿Hacer un videoclip de miedo?

59
00:06:28,840 --> 00:06:32,060
Eso por ahí un poquito. Pero ¿quién lo había hecho?
¿Battoni?

60
00:06:33,920 --> 00:06:35,620
Un amigo nuestro.

61
00:07:00,840 --> 00:07:02,120
Todos mis músculos están tensos.

62
00:07:03,200 --> 00:07:05,540
Luego te quejas de que no te traigo las carreras.
¡Vamos!

63
00:07:06,060 --> 00:07:07,580
Lo siento, debería limpiar.

64
00:07:08,980 --> 00:07:10,400
Tienes razón, lo siento.

65
00:07:10,660 --> 00:07:11,700
Nos vamos.

66
00:07:12,720 --> 00:07:14,560
Gracias. Nos vemos el lunes.

67
00:07:19,760 --> 00:07:20,980
¿Tienes que avisarme?

68
00:07:27,620 --> 00:07:29,240
Entonces podríamos poner algunos.

69
00:07:29,560 --> 00:07:32,340
Varios para hielo, ¿no? Así que ahí
metamos las cuerdas de vino adentro, es

70
00:07:32,340 --> 00:07:34,180
muy genial. ¿Y dónde los encontramos, perdón?

71
00:07:34,420 --> 00:07:35,420
Nosotros los hacemos.

72
00:07:35,900 --> 00:07:36,900
Guau.

73
00:07:37,660 --> 00:07:39,640
Chicos, les enviamos el enlace al grupo.
del tutorial.

74
00:07:40,060 --> 00:07:41,060
Vamos, eh.

75
00:07:50,260 --> 00:07:51,260
Esperar.

76
00:07:53,680 --> 00:07:56,480
¿Qué? La entrevista ha terminado.

77
00:07:57,240 --> 00:07:58,240
¿Cuyo?

78
00:08:49,870 --> 00:08:51,030
Ve al teléfono.

79
00:08:51,290 --> 00:08:52,730
Sí, pero me lo quitaré.

80
00:08:53,030 --> 00:08:55,110
Dámelo. No, de verdad, no lo hacemos
más.

81
00:08:56,030 --> 00:08:59,810
¿Pero estás llorando?

82
00:09:01,190 --> 00:09:02,290
Sí, pero está bien.

83
00:09:15,150 --> 00:09:16,150
HOLA.

84
00:09:16,870 --> 00:09:18,010
¿Pero no nadaste?

85
00:09:19,240 --> 00:09:23,180
quien me atravesó y me une a todos
pierna. Entonces siéntate, te prepararé.

86
00:09:24,740 --> 00:09:25,740
Gracias.

87
00:09:29,480 --> 00:09:31,700
¿Viste que me haces publicar ahora?

88
00:09:36,220 --> 00:09:37,220
No.

89
00:09:39,700 --> 00:09:40,940
Deberías, volvamos ahora.

90
00:09:42,260 --> 00:09:43,260
No estoy interesado.

91
00:09:46,560 --> 00:09:47,560
No lo creo.

92
00:09:50,250 --> 00:09:51,610
Y no creo que no veas a Daniele.

93
00:09:57,030 --> 00:09:58,030
Estás equivocado.

94
00:10:00,530 --> 00:10:02,310
¿Pero entonces cuando?

95
00:10:02,710 --> 00:10:04,190
O estoy aquí o estoy en la fábrica de vidrio.

96
00:10:13,750 --> 00:10:14,930
Préstame la chaqueta con los pantalones.

97
00:10:17,050 --> 00:10:18,050
¿Qué me das a cambio?

98
00:10:19,680 --> 00:10:22,600
Nada, entonces sigue poniéndotelos.
sudaderas de mamá.

99
00:10:25,400 --> 00:10:27,800
Et voilà, ya veremos.

100
00:10:39,140 --> 00:10:41,600
¿Y qué quiere mamá ahora?

101
00:10:44,780 --> 00:10:45,780
¿Qué dice?

102
00:11:00,400 --> 00:11:01,780
Voy a saber cómo lo hizo.

103
00:11:02,080 --> 00:11:03,080
Esta mierda.

104
00:11:10,960 --> 00:11:13,480
Si eres tan tímido por qué no le dices
nada, lo siento?

105
00:11:14,140 --> 00:11:15,140
¿De qué?

106
00:11:17,320 --> 00:11:18,380
Creo que no estás decepcionado.

107
00:11:21,020 --> 00:11:22,040
¿Qué sabes?

108
00:11:23,080 --> 00:11:24,920
¿Pero puedes oír cuánto grita mi hermana?

109
00:11:30,520 --> 00:11:37,200
hubiera hecho algo diferente
Obviamente, aunque... también entiendo que

110
00:11:37,200 --> 00:11:39,540
fácil de enviar el formato al hermano
de un amigo tuyo.

111
00:11:41,580 --> 00:11:43,480
Entonces también tuviste problemas con el saludo,
lo sabes, ¿no?

112
00:11:44,020 --> 00:11:45,020
Cierto.

113
00:11:45,940 --> 00:11:47,920
De lo contrario, ¿por qué nunca se lo dicen en la escuela?
una polla?

114
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
¿Por qué? ¿Qué él ha hecho?

115
00:11:50,380 --> 00:11:51,380
De todo.

116
00:11:52,280 --> 00:11:55,640
El otro día en el mostrador con el cortador
Me escribió como una lesbiana de mierda.

117
00:11:57,820 --> 00:11:59,380
Y necesitas una patada en las pelotas.

118
00:11:59,850 --> 00:12:00,850
Ya hecho.

119
00:12:00,870 --> 00:12:02,690
Por eso creen que soy lesbiana.

120
00:12:05,090 --> 00:12:07,710
Entonces lo dicen, ¿crees?

121
00:12:08,370 --> 00:12:09,370
No.

122
00:12:09,650 --> 00:12:12,650
En realidad, creo que lo soy.

123
00:12:15,170 --> 00:12:16,610
¿Y por qué crees eso?

124
00:12:17,530 --> 00:12:20,150
Estoy súper enamorado del protagonista.
del Corso di Ocello.

125
00:12:21,770 --> 00:12:23,450
¿Crees que pasó con Scarlett Johansson?

126
00:12:24,090 --> 00:12:25,210
¿Pero has leído el manga?

127
00:12:26,010 --> 00:12:27,010
No.

128
00:12:32,010 --> 00:12:33,710
Creo que te pareces mucho más a ella.

129
00:12:38,410 --> 00:12:39,810
Y eres mucho más hermosa.

130
00:12:43,410 --> 00:12:45,830
Está bien, está bien.

131
00:12:46,770 --> 00:12:50,190
Voy a pagar porque tengo que ir a eso.
Tengo que estudiar, ¿vale?

132
00:12:50,830 --> 00:12:51,830
Bueno.

133
00:12:56,450 --> 00:12:57,810
Oh chico, no lo sé.

134
00:12:59,120 --> 00:13:01,900
Quiero decir, mientras tanto siempre tenemos una explosión de
machete.

135
00:13:02,540 --> 00:13:07,060
Ok, pero todos los servicios lo hacen con el
Machete todo, pero un poco stroganaizze.

136
00:13:07,620 --> 00:13:08,620
si,

137
00:13:08,780 --> 00:13:12,660
pero con algunos lugares abandonados
genial, si... No, no, lugares abandonados

138
00:13:12,720 --> 00:13:13,900
demasiada central nuclear.

139
00:13:16,080 --> 00:13:18,460
Acerquémonos al fardo muerto que es
Llegó a Mettuno.

140
00:13:18,720 --> 00:13:19,720
Éste de aquí.

141
00:13:20,820 --> 00:13:22,580
Les muestro el artículo, lo hice.
pantalla.

142
00:13:23,020 --> 00:13:24,020
Sí.

143
00:13:26,040 --> 00:13:27,080
Mira, está quemado.

144
00:13:27,300 --> 00:13:30,040
¿Por qué? Es una puta ballena, regalo.
por favor.

145
00:13:30,500 --> 00:13:34,340
Todo el mundo ama las ballenas. Es como un
gatito. Un vídeo lo hace junto a un

146
00:13:34,340 --> 00:13:35,239
gatito muerto.

147
00:13:35,240 --> 00:13:36,240
Entonces tiene razón.

148
00:13:39,980 --> 00:13:43,140
Pero si le preguntamos a junio y nos volvemos hacia adentro
al restaurante?

149
00:13:44,280 --> 00:13:46,600
Pero hay algunas cosas sobre Kaiten y esas cosas.

150
00:13:47,280 --> 00:13:48,340
¡No soñado!

151
00:13:58,250 --> 00:13:59,910
Vamos, cambia lo que estamos dejando.

152
00:14:00,650 --> 00:14:05,230
Prometí el jueves que terminaría
Limpiar toda la línea. Entonces te daré la

153
00:14:05,230 --> 00:14:09,930
Así hago la portada. Pero no,
No te preocupes, terminaré solo, lo intenté.

154
00:14:10,030 --> 00:14:11,030
No.

155
00:14:11,190 --> 00:14:13,150
Anda, pon tu cabeza en alerta.

156
00:14:13,350 --> 00:14:14,350
Bueno.

157
00:14:14,790 --> 00:14:16,310
HOLA. HOLA.

158
00:14:18,390 --> 00:14:19,390
Vamos Nicola.

159
00:14:20,070 --> 00:14:21,490
Hola buenas noches, nos vemos mañana.

160
00:14:38,380 --> 00:14:39,920
Espero en alguna parte.

161
00:14:43,980 --> 00:14:45,080
¿A dónde me llevas?

162
00:14:47,220 --> 00:14:48,220
¿Dónde quieres?

163
00:14:50,740 --> 00:14:51,760
Si quieres, ¿eh?

164
00:14:53,160 --> 00:14:54,160
Sí.

165
00:14:55,080 --> 00:14:56,340
Vamos, vayamos por aquí.

166
00:14:58,120 --> 00:14:59,120
Está bien.

167
00:15:01,480 --> 00:15:02,540
En el restaurante.

168
00:15:02,860 --> 00:15:04,220
Eh. Pero eres un idiota.

169
00:15:04,980 --> 00:15:06,380
Mira, te pagamos, eh.

170
00:15:07,150 --> 00:15:09,510
Sí, por supuesto, todavía estoy esperando.
dinero por daños y perjuicios a las partes.

171
00:15:09,930 --> 00:15:13,370
¿Pero cuál fue el daño? Habíamos roto ese
Horno de pizza y ni siquiera usado.

172
00:15:14,530 --> 00:15:15,530
Simplemente olvídalo.

173
00:15:15,730 --> 00:15:16,830
Bueno, hazlo mío.

174
00:15:17,690 --> 00:15:18,690
Ya era hora.

175
00:15:38,990 --> 00:15:40,510
La vida apesta bastante.

176
00:15:42,790 --> 00:15:44,250
Oh, soy asqueroso.

177
00:15:46,770 --> 00:15:50,330
¿Y cómo estás?

178
00:15:50,950 --> 00:15:52,890
¿Cómo lo hago?

179
00:15:53,470 --> 00:15:58,250
Alcohol, drogas y nunca te rindes.

180
00:16:03,890 --> 00:16:05,770
Pero no bebo ni tomo drogas.

181
00:16:16,330 --> 00:16:17,330
¿No se da por vencido contigo?

182
00:16:53,390 --> 00:16:54,390
¿Pero dónde estás?

183
00:16:55,750 --> 00:16:56,750
Prométeme que no lo verás.

184
00:16:58,110 --> 00:16:59,110
Sí.

185
00:16:59,970 --> 00:17:02,850
Promesa. Sí, vamos, en veinte.
Comienzan los minutos.

186
00:17:27,920 --> 00:17:28,980
Como los hago un poquito más así.

187
00:17:34,300 --> 00:17:35,300
¿Nunca lo has visto?

188
00:17:35,320 --> 00:17:36,860
No, lo entiendo, me hiciste reír.

189
00:17:57,480 --> 00:17:58,480
¿Querías mostrárnoslo?

190
00:18:01,420 --> 00:18:02,760
Dame tu teléfono.

191
00:18:03,640 --> 00:18:05,840
No, vamos.

192
00:18:06,520 --> 00:18:07,820
Vamos, confía en mí.

193
00:18:08,380 --> 00:18:09,380
Vamos, te lo desbloquearé.

194
00:18:15,680 --> 00:18:16,680
Ensayo.

195
00:18:29,000 --> 00:18:30,020
No recuerdo nada.

196
00:18:30,260 --> 00:18:31,940
Necesito una partitura.

197
00:18:32,980 --> 00:18:33,980
Cuéntame un pedazo.

198
00:18:41,460 --> 00:18:43,860
No es lindo lo que te hiciste a ti mismo
hermano, ¿sabes?

199
00:18:45,420 --> 00:18:46,860
No quería salir lastimado.

200
00:18:49,680 --> 00:18:50,680
Está bien.

201
00:18:51,020 --> 00:18:53,540
Digamos que no tienes tu parte
Hasta que puedas olerte, vamos.

202
00:18:57,900 --> 00:18:58,970
¿Listo? Sí.

203
00:19:28,270 --> 00:19:29,570
Ya no puedo leer las notas.

204
00:19:30,130 --> 00:19:32,530
Bueno, muchos ejercicios, vamos. De todos modos eres bienvenido
Me voy.

205
00:19:38,070 --> 00:19:39,470
Me tengo que ir, Andrea.

206
00:19:40,770 --> 00:19:42,090
¿Cómo te va con tu roseral?

207
00:19:42,330 --> 00:19:43,330
Poco ya no lo es.

208
00:19:45,690 --> 00:19:48,350
Bueno, sigue, tengo que quitarme el maquillaje de todos modos.

209
00:19:55,230 --> 00:19:56,230
Entonces me iré.

210
00:21:43,459 --> 00:21:44,860
¡Vaya!

211
00:22:02,250 --> 00:22:03,690
Qué bueno que bajaste.

212
00:22:04,930 --> 00:22:05,930
¿Cómo está yendo?

213
00:22:06,630 --> 00:22:07,630
¿Bien, y usted?

214
00:22:07,650 --> 00:22:08,650
Bien.

215
00:22:09,210 --> 00:22:11,250
Mira, quieres venir a jugar con nosotros.
después?

216
00:22:11,570 --> 00:22:12,930
Sí, ¿dónde?

217
00:22:13,230 --> 00:22:14,230
De Gionna.

218
00:22:15,510 --> 00:22:16,510
Oh.

219
00:22:17,670 --> 00:22:19,170
¿Por qué no vamos al bar?

220
00:22:20,230 --> 00:22:22,170
Muy bien, podemos irnos, podemos.
pregunta.

221
00:22:22,430 --> 00:22:25,070
¿Y la tarea?

222
00:22:25,870 --> 00:22:26,870
Disculpe.

223
00:22:27,530 --> 00:22:29,590
No puedo encontrar nada. Hola, hola.

224
00:22:30,240 --> 00:22:31,039
¿Te estoy molestando?

225
00:22:31,040 --> 00:22:32,800
No, no, hay un descanso, no te preocupes.

226
00:22:33,640 --> 00:22:38,640
Perfecto. Mira, solo quería decirte que
después de 24 horas ya eres uno de los contenidos

227
00:22:38,640 --> 00:22:41,960
mostrado del mes y estamos teniendo
algunos comentarios geniales.

228
00:22:42,320 --> 00:22:44,460
Sí, yo también, no lo creía.

229
00:22:44,820 --> 00:22:46,260
Estoy muy feliz.

230
00:22:46,760 --> 00:22:50,300
Por cierto, tendremos un evento el viernes.
para el Festival de Cine de Roma.

231
00:22:50,620 --> 00:22:54,540
Es un poco de último minuto, lo sé, pero hay
Sería realmente agradable si estuvieras allí.

232
00:22:56,060 --> 00:22:57,060
Genial, pero...

233
00:22:58,190 --> 00:22:59,930
Si es así, ¿puedo contárselo a algunos amigos?

234
00:23:00,330 --> 00:23:01,810
Claro, si lo deseas.

235
00:23:08,630 --> 00:23:11,090
Masa que chisporroteaba al tirar, oh. No.

236
00:23:12,610 --> 00:23:14,130
¿Ya hiciste la entrega?

237
00:23:14,810 --> 00:23:15,810
No, todavía.

238
00:23:16,150 --> 00:23:18,650
¿Pero en qué prohibición se ha convertido, Marconi?

239
00:23:19,290 --> 00:23:23,210
Siempre tranquilo, ¿eh? tengo cinco minutos,
¿Qué hemos hecho? amari, vámonos

240
00:23:23,210 --> 00:23:25,090
arriba. ¿Cómo va tu negocio?

241
00:23:25,770 --> 00:23:26,850
Tengo dos días libres.

242
00:23:33,100 --> 00:23:36,080
No aprendes a beber antes.
entrenamientos? Estoy afectado por el alcohol.

243
00:23:36,880 --> 00:23:38,280
No es que me hayas quitado estas horas.

244
00:23:41,380 --> 00:23:42,720
No entiendo qué vienes a hacer.

245
00:23:44,320 --> 00:23:45,540
Puedo entrenar mis brazos.

246
00:23:47,280 --> 00:23:48,280
Bueno.

247
00:26:26,160 --> 00:26:27,240
¿Tengo que escribir algo?

248
00:26:27,940 --> 00:26:28,940
Vamos.

249
00:26:30,680 --> 00:26:33,020
Encontré un tutorial en YouTube.

250
00:26:34,580 --> 00:26:37,580
Si no tienes cuarto de lavado, mira abajo
hundir.

251
00:26:38,600 --> 00:26:44,460
¿Se puede escribir aunque sea sintético?

252
00:26:49,060 --> 00:26:50,960
Si quieres te lo muestro.

253
00:26:52,580 --> 00:26:55,100
Tengo tela muy fina.

254
00:27:00,590 --> 00:27:01,590
Sí, lo sé.

255
00:27:05,850 --> 00:27:07,610
¿En qué sentido lo haces?

256
00:27:08,350 --> 00:27:10,050
Sé lo que guardas en las cajas.

257
00:27:19,650 --> 00:27:20,650
¿Desde?

258
00:27:20,950 --> 00:27:22,790
Desde que hay cajas, Andrea.

259
00:27:34,570 --> 00:27:35,810
¿Y por qué no me dijiste nada?

260
00:27:38,350 --> 00:27:39,550
No hay nada que decir.

261
00:27:47,290 --> 00:27:48,290
¿No?

262
00:27:49,750 --> 00:27:50,750
No.

263
00:27:51,710 --> 00:27:55,530
Como todos los niños, tomas decisiones.
muy conformistas pensando que son

264
00:27:55,530 --> 00:27:57,550
transgresivo. Luego lo entiendes desde
solo.

265
00:28:00,730 --> 00:28:02,190
Eso te tendrá que dar la idea más adelante.

266
00:28:03,600 --> 00:28:04,600
Para pasar frío.

267
00:28:06,960 --> 00:28:08,640
Entonces necesitas complacer a todos.

268
00:28:09,420 --> 00:28:10,420
Yo no.

269
00:28:11,660 --> 00:28:13,260
Ésa es la verdadera transgresión.

270
00:28:17,080 --> 00:28:18,240
Pero vete a la mierda.

271
00:28:36,240 --> 00:28:37,240
¿Cómo te fue hoy?

272
00:28:38,040 --> 00:28:39,040
Como esto.

273
00:28:39,220 --> 00:28:40,220
¿A usted?

274
00:28:41,720 --> 00:28:43,280
Disparé con Marco nuevamente.

275
00:28:44,120 --> 00:28:45,120
¿Por qué?

276
00:28:50,460 --> 00:28:51,460
No sé.

277
00:28:53,140 --> 00:28:54,140
Vamos, dímelo.

278
00:28:55,340 --> 00:29:02,260
No lo sé, es sólo... es sólo que de vez en cuando
parece que... no

279
00:29:02,260 --> 00:29:03,660
poder hacer mejor mi trabajo.

280
00:29:05,120 --> 00:29:06,120
Pero basta.

281
00:29:06,940 --> 00:29:08,000
¿Habría dicho eso también?

282
00:29:08,280 --> 00:29:11,580
No, no, no, no dije que no lo eres
capaz, dije que nos manejaste

283
00:29:11,580 --> 00:29:14,340
malo. Ah, ¿y qué cambia?

284
00:29:15,960 --> 00:29:17,360
Intenta cabrearnos un poco menos.

285
00:29:18,120 --> 00:29:21,980
Si no me enojo, nadie hará nada.
Pero eso no es cierto. tengo que intentar que seas

286
00:29:21,980 --> 00:29:26,000
una mujer, entrenando a un equipo de
hombres con el padre de marco que va todo

287
00:29:26,000 --> 00:29:27,620
años del presidente para pedir
reemplázame.

288
00:29:33,230 --> 00:29:36,430
Y él va ahí porque eres mujer o por qué
siempre estás centrado en mí y no en

289
00:29:36,430 --> 00:29:37,430
¿él?

290
00:29:38,110 --> 00:29:39,110
No pares.

291
00:29:41,550 --> 00:29:42,550
Pero ya me voy.

292
00:29:42,730 --> 00:29:43,730
¿Dónde?

293
00:29:44,070 --> 00:29:45,070
Mis tarifas.

294
00:29:45,530 --> 00:29:46,530
Vamos, ¿adónde vas?

295
00:29:47,170 --> 00:29:49,550
Te pregunto por qué compraste dioses.
condones con mi tarjeta?

296
00:29:49,850 --> 00:29:50,849
¿Pero hablas en serio?

297
00:29:50,850 --> 00:29:53,270
Mira, vi que los tienes.
escondido cuando entré.

298
00:30:06,360 --> 00:30:08,060
HOLA. Por favor.

299
00:30:08,760 --> 00:30:11,240
HOLA. HOLA. Que hermosa eres.

300
00:30:11,620 --> 00:30:12,620
Gracias.

301
00:30:13,920 --> 00:30:14,920
HOLA.

302
00:30:16,620 --> 00:30:18,200
No sabía que tú también estabas allí.

303
00:30:20,580 --> 00:30:21,580
Sorpresa.

304
00:30:35,790 --> 00:30:36,790
Vamos a ver.

305
00:30:44,850 --> 00:30:45,789
Increíble, ¿eh?

306
00:30:45,790 --> 00:30:46,790
¿Qué debería decirte?

307
00:30:47,290 --> 00:30:48,410
Nada para mí.

308
00:30:48,650 --> 00:30:50,670
Pero ahora llamas a su abuela, ¿eh?

309
00:30:52,190 --> 00:30:53,190
¿Tú?

310
00:30:54,570 --> 00:30:55,950
Marco también tiene fiebre.

311
00:31:00,250 --> 00:31:01,530
¿En realidad? Ya.

312
00:31:02,090 --> 00:31:03,130
Nos vemos, ¿eh?

313
00:31:03,410 --> 00:31:04,410
Nos veremos más tarde.

314
00:31:06,640 --> 00:31:08,940
HOLA. HOLA.

315
00:31:24,480 --> 00:31:27,400
¡Marca! ¿Eh?

316
00:31:32,160 --> 00:31:34,200
¿No estás realmente enfermo?

317
00:31:35,220 --> 00:31:37,480
No, pero me diste una gran idea.

318
00:31:41,000 --> 00:31:42,120
¿Pero vas a salir?

319
00:31:44,080 --> 00:31:46,360
De hecho, invité a uno.

320
00:31:47,960 --> 00:31:48,960
Ah,

321
00:31:49,580 --> 00:31:51,460
bien. ¿Y tú?

322
00:31:52,180 --> 00:31:53,300
¿Has invitado a alguien?

323
00:31:55,780 --> 00:31:56,780
¿No?

324
00:31:58,040 --> 00:32:01,400
Bueno, entonces ayúdame a elegir qué
poner.

325
00:32:16,570 --> 00:32:17,970
¡Gracias!

326
00:32:43,400 --> 00:32:50,280
hola carola hola hola chicas que
preguntarse

327
00:32:50,280 --> 00:32:55,100
eres hermosa gracias te lo robaré
momento porque me gustaría presentarles algunos

328
00:32:55,100 --> 00:33:00,600
Sí, gente, llegaremos inmediatamente, no os preocupéis.
vamos a dar una vuelta, ya has visto

329
00:33:00,600 --> 00:33:01,600
¿Qué hay ahí?

330
00:33:18,640 --> 00:33:19,640
Hola Baidam, genial!

331
00:33:20,360 --> 00:33:24,860
Pero me gustaría presentarles al director.
No lo veo.

332
00:33:25,680 --> 00:33:27,800
Ah, mira quién está aquí.

333
00:33:29,800 --> 00:33:32,660
Chicos, ¿puedo presentarles a Carola?
¿Apretado?

334
00:33:33,020 --> 00:33:34,740
Hola Carola, linda Laura.

335
00:33:35,560 --> 00:33:39,500
Carola. Hola linda Giulia. Carola.
Mauro.

336
00:33:40,320 --> 00:33:44,180
Sin embargo quería felicitarte.
Para tu entrevista, hermosa.

337
00:33:44,340 --> 00:33:45,340
Gracias. Buena entrevista.

338
00:33:45,790 --> 00:33:47,970
¿Como qué entrevista? te lo envié
ayer.

339
00:33:48,650 --> 00:33:50,750
Espera un segundo, déjame comprobar un
momento.

340
00:33:51,210 --> 00:33:52,350
Sin embargo, yo también lo vi.

341
00:33:53,210 --> 00:33:56,690
Felicitaciones. Gracias. lo tienes
de lo contrario 200 correos electrónicos no leídos, vamos.

342
00:33:57,410 --> 00:33:58,329
Entonces me recuperaré.

343
00:33:58,330 --> 00:33:59,330
Sí, pero de verdad.

344
00:33:59,430 --> 00:34:00,429
Recuperación, recuperación.

345
00:34:00,430 --> 00:34:02,090
Todos deberían verla en este
momento.

346
00:34:10,330 --> 00:34:12,530
Ah, aquí estoy, lo siento.

347
00:34:13,010 --> 00:34:14,350
Ah, ¿qué carajo está pasando?

348
00:34:16,060 --> 00:34:17,420
Lamentablemente Marco se queda en casa.

349
00:34:20,540 --> 00:34:21,699
¿Estás en la ambitrería?

350
00:34:22,360 --> 00:34:23,560
No, hoy no tengo las llaves.

351
00:34:24,420 --> 00:34:25,420
Bueno.

352
00:34:26,080 --> 00:34:27,840
Vamos. Dime dónde estás y me uniré a ti.

353
00:34:31,940 --> 00:34:33,719
Esto es mejor si cerramos otro.
tiempo.

354
00:34:34,460 --> 00:34:35,460
¿Por qué?

355
00:34:38,080 --> 00:34:39,540
Nos vemos el viernes por la noche, Andrea.

356
00:34:40,139 --> 00:34:41,639
Hay media latina por ahí.

357
00:34:44,120 --> 00:34:45,120
Entiendo.

358
00:35:06,570 --> 00:35:07,950
¿No quieres hablar conmigo toda la noche?

359
00:35:09,950 --> 00:35:11,090
Esa era la idea.

360
00:35:13,950 --> 00:35:15,650
Incluso si quiero disculparme contigo.

361
00:35:19,990 --> 00:35:20,990
¿De qué?

362
00:35:22,630 --> 00:35:25,510
De ser tan retorcido.

363
00:35:28,910 --> 00:35:29,910
Retorcido.

364
00:35:43,050 --> 00:35:44,050
Espera, una segunda venida.

365
00:35:45,070 --> 00:35:47,610
No, lo juro, la entrevista me atrapó.
muy impresionado.

366
00:35:48,490 --> 00:35:52,850
Quiero decir, eres... Oh, bueno, excepto que eres
muchos dicen.

367
00:35:53,690 --> 00:35:55,830
Pero no creí que lo tenía ahí.
diez años.

368
00:35:57,570 --> 00:36:01,550
Mira, muchas veces me dicen esto, en el sentido...
Muchas veces me confunden

369
00:36:01,550 --> 00:36:02,550
para un quinceañero.

370
00:36:03,190 --> 00:36:04,470
¿Y cuántos tienes?

371
00:36:05,430 --> 00:36:06,430
¿Cuantos me daras?

372
00:36:07,870 --> 00:36:08,870
Catorce.

373
00:36:09,510 --> 00:36:10,890
Catorce. ¡Palabra!

374
00:36:12,680 --> 00:36:13,680
HOLA. HOLA.

375
00:36:14,100 --> 00:36:15,760
Ven a bailar, te esperamos.

376
00:36:15,980 --> 00:36:17,220
Sí, ya voy.

377
00:36:18,540 --> 00:36:19,540
Ahora.

378
00:36:21,220 --> 00:36:24,400
Lo siento, te veré más tarde, ¿vale? Vale, adiós.

379
00:36:25,100 --> 00:36:26,100
HOLA.

380
00:36:30,740 --> 00:36:32,300
Gracias madre mía, lo cual doy la bienvenida.

381
00:36:32,660 --> 00:36:34,240
Bueno, ¿qué? Fue súper lindo.

382
00:36:34,540 --> 00:36:36,300
¿A usted? No como me di cuenta.

383
00:36:36,680 --> 00:36:38,460
Querida, detente, no te lo diré.

384
00:36:39,760 --> 00:36:40,760
Lo sé.

385
00:36:46,700 --> 00:36:47,700
Gracias.

386
00:37:41,460 --> 00:37:42,460
¿Andrés? ¿Andrés?

387
00:37:45,980 --> 00:37:48,480
Mira, estamos pidiendo pizza a
Gustavo.

388
00:37:48,740 --> 00:37:49,740
¿Si quieres uno?

389
00:37:53,190 --> 00:37:54,410
No, gracias. No tengo hambre.

390
00:37:57,290 --> 00:37:58,290
¿Qué estás haciendo?

391
00:38:00,430 --> 00:38:01,430
Nada.

392
00:38:02,170 --> 00:38:04,210
Mira, tengo un regalo para ti.

393
00:38:04,930 --> 00:38:05,930
¿Qué?

394
00:38:06,370 --> 00:38:07,810
Incluso si no me diste nada
cambiar.

395
00:38:09,150 --> 00:38:10,770
Aquí está tu pantera legendaria.

396
00:38:13,070 --> 00:38:14,070
Gracias.

397
00:38:36,460 --> 00:38:37,460
Esto es de Daniele.

398
00:38:51,620 --> 00:38:53,000
Lo invitaste aquí esta noche.

399
00:38:57,660 --> 00:38:59,600
De todas las cosas viles que me hizo.

400
00:39:02,900 --> 00:39:04,340
Si quieres, lo hablamos en serio.

401
00:39:10,320 --> 00:39:14,280
No tenemos nada más de qué hablar,
¿A quién carajo te importa?